O LIVRO DOS PRAZERES LIVRE ADAPATAÇÃO DE CLARICE LISPECTOR

 

LIVRE ADAPTAÇÃO DE CLARICE LISPECTOR, O FILME “O LIVRO DOS PRAZERES”, ESTREIA DIA 22 DE SETEMBRO Coprodução entre Brasil e Argentina, filme de Marcela Lordy traz Simone Spoladore e Javier Drolas nos papéis principais longa conquistou prêmio de melhor atriz e menção honrosa em longa metragem no 22º Bafici Quando resolveu adaptar o romance “Uma Aprendizagem ou O Livro dos Prazeres”, de Clarice Lispector, a roteirista e diretora Marcela Lordy estava diante do enorme desafio de transpor a prosa da escritora para a tela. Mas havia a alegria de levar para o cinema um dos maiores nomes da literatura latino americana. “O livro mostra que ainda é preciso criar espaços de poder para as mulheres e que este espaço começa dentro da gente. Além disso ele nos convida a repensar a forma como descartamos nossas relações afetivas.“ Com distribuição da Vitrine Filmes, uma produção da bigBonsai e da Cinematográfica Marcela, O LIVRO DOS PRAZERES chega aos cinemas brasileiros junto com a primavera em 22 de setembro. Simone Spoladore interpreta a protagonista, Lóri, uma professora fluminense recém chegada no Rio de Janeiro com dificuldade em estabelecer elos afetivos profundos, até conhecer Ulisses (Javier Drolas), um professor de filosofia argentino, com quem viverá um relacionamento intenso. Mesmo tendo sido publicado há mais de 50 anos, Lordy valoriza a atualidade do romance, um dos mais adorados da bibliografia da escritora que transformou a literatura nacional. “A Clarice coloca a mulher no centro da narrativa, algo raro no país tanto na literatura quanto no cinema da época. O lugar secundário destinado às mulheres já não nos serve mais, estamos ganhando força graças a autoras que contaram com a Clarice abrindo portas. Ela é uma referência fundamental na nossa formação.”. Algumas adaptações foram necessárias, no sentido de trazer a trama para o presente, sem perder  o espírito da obra original em O LIVRO DOS PRAZERES. “As questões abordadas por ela sobre a posição feminina dentro e fora da gente numa sociedade patriarcal seguem mais fortes do que nunca.. Neste aspecto, a condição da mulher pouco mudou. No entanto, foi preciso amenizar o lado careta do Ulisses e a submissão excessiva da Lóri, que não cabiam mais nos dias de hoje. Deixamos os dois personagens mais livres em relação ao corpo e à própria sexualidade”, revela a diretora. Nesse sentido, Lordy, que também assina o roteiro com Josefina Trotta, explica que, para adaptar uma narrativa tão introspectiva foi preciso criar novas ações e situações que pudessem compor o longa: “Nos inspiramos na obra dela como um todo e na nossa própria história. Fugimos da voz em off, que seria o caminho mais óbvio, para irmos em direção à ação e a exploração dos sentidos, na construção minuciosa de uma dramaturgia cinematográfica singular. O texto foi outro ponto crucial. Atualizamos tudo, do vocabulário ao conteúdo, sem nos afastarmos da essência do livro.” ASSISTA AO TRAILER O filme fez sua estreia na Mostra Internacional de Cinema em São Paulo, em 2020, ano em que o evento aconteceu exclusivamente online, e ficou no top 3 dos mais vistos e bem votados da edição. Depois disso, o longa viajou o mundo em mais de 15 festivais presenciais e virtuais, recebendo diversos prêmios, como no 22˚ BAFICI (Competição Americana – Prêmio de Melhor Atriz para Simone Spoladore e Menção Honrosa para o longa); 26 ̊ Festival de Cinema de Vitória (Prêmio de Melhor Roteiro, Melhor Interpretação para Simone Spoladore e Menção Honrosa para Fotografia de Mauro Pinheiro Júnior, ABC); e Festival do Rio 2021. Ele também foi distribuído pela sales alemã M_appeal para o Japão, EUA, Israel, Taiwan e China. “Estou muito feliz em exibir o filme na tela grande por aqui. A sua primeira exibição aconteceu de forma online na Mostra de SP, e, apesar de ser um dos filmes mais vistos senti falta da troca com público. O mundo virtual não me satisfaz. Este é um filme para ser visto na tela grande, um filme sensorial, no qual a narrativa penetra lentamente nos poros do espectador. Ele só se completa na sala escura, com o som vindo de todos os lados e a sensação de intimidade que só cinema proporciona para o espectador”, finaliza Marcela Lordy. Antes da estreia brasileira, O LIVRO DOS PRAZERES será exibido na Argentina, a convite da embaixada brasileira, por ocasião do Bicentenário da Independência do Brasil: Domingo 04/09 no Cine Gaumont, em BsAs, e quarta 07/09 na 8ª edição do Festival Internacional de Cine de Las Alturas, na Província de Jujuy, ambas exibições com a presença da diretora. SINOPSE Lóri, uma atraente professora do ensino fundamental obcecada por liberdade, vive uma rotina entre a escola e encontros casuais que saciam seu desejo, afastando qualquer possibilidade de conexão afetiva. Num acaso, ela conhece Ulisses, um professor de filosofia egocêntrico e provocador, que nela desperta uma profunda mudança. É com ele que Lóri aprende a amar enfrentando sua própria solidão. Trailer: https://youtu.be/PfMViZyJ5DY FICHA TÉCNICA Direção: Marcela Lordy Elenco: Simone Spoladore (Lóri), Javier Drolas (Ulisses), Felipe Rocha (Davi), Gabriel Stauffer (Carlos), Martha Nowill (Luciana) e Teo Almeida (Otto) Participação Especial: Leandra Leal, Julia Leal Youssef e Ana Carbatti Produção: Deborah Osborn, Marcela Lordy, Felipe Briso e Gilberto Topczewski Coprodução: Hernán Musaluppi, Natacha Cervi e Marcello Ludwig Maia Produtoras Associadas: Camila Nunes, Simone Spoladore Roteiro: Josefina Trotta e Marcela Lordy Direção de Fotografia: Mauro Pinheiro Jr, ABC Montagem: Rosário Suárez, SAE Desenho de Som e Música Original: Edson Secco Direção de Som: Federico Billordo Direção de Arte: Iolanda Teixeira Produção Executiva: Marcello Ludwig Maia, Deborah Osborn, Camila Nunes e Rocío Scenna Direção de Produção: Manuela Duque Assistência de Direção: Renata Braz Produção de Elenco: Marcela Altberg e Gustavo Chantada Preparação elenco: Tomás Rezende Empresas Produtoras: bigBonsai e Cinematográfica Marcela Empresas Coprodutoras: Rizoma, República Pureza e Canal Brasil Distribuidora: Vitrine Filmes  SOBRE A DIRETORA Marcela Lordy é diretora, roteirista, produtora e amante da literatura. Graduada em cinema pela FAAP, estudou direção de atores na EICTV, em Cuba, e trabalhou com autores relevantes do cinema brasileiro. Sua produção transita entre o cinema, a televisão, o teatro e as artes visuais como revelam seus filmes ‘Sonhos de Lulu’ (2009), ‘A Musa Impassível’ (2010), ‘Aluga-se’ (2012), ‘Ouvir o Rio: uma escultura sonora de Cildo Meireles’ (2012), 'Ser O Que Se É' (2018) e ‘O Amor e a Peste’ (2022), premiados em diversos festivais mundo afora. Para a televisão dirigiu episódios da série infanto-juvenil ‘Julie e os Fantasmas’, vencedora do APCA 2011 e indicada ao International Emmy Awards 2012, ‘Passionais’ (2014), veiculada na Globosat, e ‘Turma da Mônica’ (2022) da Globo Filmes. Em 2012, fundou a produtora Cinematográfica Marcela para coproduzir os filmes de sua autoria. Professora, júri e parte da comissão de seleção de festivais e editais, em 2022 lança O LIVRO DOS PRAZERES, seu 1º longa-metragem de ficção. Segundo a revista americana Variety, o filme faz parte da safra de primeiros filmes de uma nova geração de jovens cineastas brasileiras que é um dos fenômenos mais interessantes vistos atualmente no cinema da América Latina. Para seu próximo longa, ‘O Silêncio de Aline’, em fase final de financiamento - uma produção da Klaxon Cultura Audiovisual com a Cinematográfica Marcela -, ela pretende contar a história de uma cientista surda, comunicativa e barulhenta, vizinha recente de uma musicista que precisa de silêncio para criar, trabalhando os contrastes entre as ações de escutar e ouvir. O papel que dá nome ao filme está destinado a Leandra Leal.  www.marcelalordy.com Filmografia :: O Amor e a Peste, 2021, Brasil, 60’, ficção, Hd :: O Livro Dos Prazeres, 2020, Brasil, 1h40, Ficção, Dcp :: Ser O Que Se É, 2018, Brasil, 7', Ficção, Hd :: Aluga-se, 2012, Brasil, 15’, Ficção, Dcp :: Ouvir O Rio, 2011, Brasil, 79’, Documentário, Dcp :: A Musa Impassível, 2010, Brasil, 52', Ficção, Hd :: Sonhos De Lulu, 2009, Brasil, 15’, Ficção, Hd SOBRE A PRODUÇÃO O LIVRO DOS PRAZERES é uma coprodução internacional entre o Brasil e a Argentina. O filme é o primeiro longa-metragem de ficção da bigBonsai, que já possui vasta experiência na produção de documentários, conteúdo para marcas e programas de TV, e da Cinematográfica Marcela, produtora independente e de caráter cultural fundada pela diretora. A Rizoma Films é uma das mais importantes produtoras argentinas da atualidade, sendo responsável por filmes de forte repercussão internacional como “Medianeras” (Gustavo Taretto) e “Whisky” (Pablo Stoll e Juan Pablo Rebella). Já a coprodutora carioca República Pureza é conhecida como uma das mais importantes produtoras de cinema autoral do país. O filme também conta com a coprodução do Canal Brasil. SOBRE A BIGBONSAI A bigBonsai atua na intersecção entre cultura, entretenimento e comunicação de marcas. Seus documentários “Dominguinhos” e “O Barato de Iacanga” não só passaram pelos mais importantes festivais de documentários do mundo - IDFA, DOK Leipzig, SXSW e É Tudo Verdade - também celebrados na TV a cabo e em plataformas de streaming, como Netflix e Prime Video. A produtora possui três séries no ar: “Minha Vida é um Circo”, gravada em 8 países (para a HBO); “Palavras Permanecem” (para o canal Curta!) e “Tudo ou Nada: Seleção Brasileira”, a primeira série Amazon Originals gravada no país. Para a CNN Brasil produziu o recém lançado talk show “Olhares Brasileiros” e assina também a produção de “CNN 200+ A evolução do Brasil”. Desenvolve uma carteira de projetos sob supervisão criativa do cineasta britânico (e ganhador do Oscar) Kevin Macdonald. Diversificando seu campo de atuação, lançou em agosto de 2022 seu primeiro podcast junto à Globoplay, “Leila”, um true crime narrado por Leandra Leal. SOBRE A VITRINE FILMES A Vitrine Filmes, em dez anos de atuação, já distribuiu mais de 160 filmes e alcançou mais de quatro milhões de espectadores. Entre seus maiores sucessos estão 'O Som ao Redor', 'Aquarius' e 'Bacurau', de Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles. Outros destaques são 'A Vida Invisível', de Karim Aïnouz, representante brasileiro do Oscar 2020, 'Hoje Eu Quero Voltar Sozinho', de Daniel Ribeiro, e 'O Filme da Minha Vida', de Selton Mello. Entre os documentários, a distribuidora lançou 'Divinas Divas', dirigido por Leandra Leal e 'O Processo', de Maria Augusta Ramos, que entrou para a lista dos 10 documentários mais vistos da história do cinema nacional. Além do cinema nacional, a Vitrine Filmes vem expandindo o seu catálogo internacional ao longo dos anos, tendo sido responsável pelo lançamento dos sucessos ‘O Farol’, de Robert Eggers, indicado ao Oscar de Melhor Fotografia; ‘Você Não Estava Aqui’, dirigido por Ken Loach, e 'DRUK - Mais uma rodada', de Thomas Vinterberg, premiado com o Oscar de Melhor Filme Internacional 2021. Em 2022, a Vitrine Filmes apresenta ainda mais novidades para a produção e distribuição audiovisual. Entre as estreias, cinco novos longas da Sessão Vitrine: ‘Como Matar a Besta’, de Augustina San Martín; ‘Seguindo Todos os Protocolos’, de Fábio Leal; ‘Tantas Almas’, de Nicolás Rincón Gille; ‘Virar Mar’, de Philipp Hartmann e Danilo de Carvalho; e ‘A Morte Habita à Noite’, de Eduardo Morotó. Além dos filmes do Sessão Vitrine, estão confirmados para 2022, ‘A Viagem de Pedro’, de Laís Bodansky; e ‘O Livro dos Prazeres’, de Marcela Lordy, entre outros títulos.

ADAPTAÇÃO DE CLARICE LISPECTOR, O LIVRO DOS PRAZERES, CHEGA AOS CINEMAS EM 22 DE SETEMBRO DE 2022

Coprodução entre Brasil e Argentina, filme de Marcela Lordy traz Simone Spoladore e Javier Drolas nos papeis principais

Teaser: https://youtu.be/QzayiojqrPE

Quando resolveu adaptar o romance “Uma Aprendizagem ou O Livro dos Prazeres”, de Clarice Lispector, a roteirista e diretora Marcela Lordy estava diante de grandes desafios de transformar/transpor? a prosa da escritora para a tela, mas também da alegria de levar para o cinema um dos maiores nomes da literatura nacional. “O livro mostra que ainda é preciso criar espaços de poder para as mulheres e que este espaço começa dentro da gente; e, para o mundo de hoje, ele nos convida a puxar o freio de mão na forma como descartamos nossas relações afetivas.” Com distribuição da Vitrine Filmes, uma produção da bigBonsai e da Cinematográfica Marcela, O LIVRO DOS PRAZERES chega aos cinemas em 22 de Setembro. Simone Spoladore interpreta a protagonista, Lóri, uma professora carioca com dificuldade de estabelecer elos afetivos mais profundos, até conhecer Ulisses (Javier Drolas), um professor de filosofia argentino, com quem viverá um relacionamento intenso. Mesmo tendo sido publicado há mais de 50 anos, Lordy reconhece a atualidade do romance, que é um dos mais adorados da bibliografia da escritora que transformou a literatura nacional. “A Clarice coloca a mulher no centro da narrativa, algo raro no país tanto na literatura quanto no cinema da época. O lugar secundário destinado às mulheres já não nos serve mais, estamos ganhando força atualmente graças a autoras que tiveram a Clarice abrindo portas. Ela é uma referência fundamental na nossa formação.” Algumas adaptações foram necessárias, no sentido de trazer a trama para o presente, mas a ideia foi manter o espírito da obra original intacto em O LIVRO DOS PRAZERES. “As questões abordadas por ela sobre a posição feminina dentro e fora da gente seguem mais fortes do que nunca. Portanto não tivemos muito trabalho nesta atualização em relação ao conteúdo. Amenizamos o lado careta do Ulisses e a submissão excessiva da Lóri, que não cabiam mais nos dias de hoje. Deixamos os dois personagens mais livres em relação ao corpo e à própria sexualidade.” Nesse sentido, Lordy, que também assina o roteiro com Josefina Trotta, explica que, para adaptar uma narrativa introspectiva foi preciso criar novas ações, inventar novas histórias. “Nos inspiramos na obra dela como um todo e na nossa própria história. Fugimos da voz em off, que seria o caminho mais óbvio e fácil, para irmos em direção à ação e aos sentidos, à construção minuciosa de uma dramaturgia cinematográfica. O texto foi outro ponto crucial. Atualizamos tudo, do vocabulário ao conteúdo, sem nos afastarmos da essência do original.” O filme fez sua estreia na Mostra Internacional de Cinema em São Paulo, em 2020, quando o evento aconteceu exclusivamente online, e ficou no top 3 dos mais vistos e bem votados da edição. Depois disso, o longa viajou o mundo em festivais presenciais e virtuais, recebendo diversos prêmios como no 22˚ BAFICI (Competição Americana – Prêmio de Melhor Atriz para Simone Spoladore e Menção Honrosa para o longa); 26 ̊ Festival de Cinema de Vitória (Prêmio de Melhor Roteiro, Melhor Interpretação para Simone Spoladore e Menção Honrosa para Fotografia de Mauro Pinheiro Júnior, ABC); e Festival do Rio 2021. “Estou muito feliz em exibir o filme na tela grande por aqui. A primeira vez em que exibimos ele foi de forma online na Mostra de SP, e, apesar de ser um dos filmes mais vistos do festival, esgotando em poucos dias, senti falta da troca com público. O mundo virtual não me satisfaz. Este é um filme para ser visto no cinema, um filme sensorial, no qual a narrativa vai penetrando lentamente nos poros do espectador. Ele só se completa na sala escura, com o som vindo de todos os lados e a sensação de intimidade e solidão que o cinema proporciona para o espectador.” Sinopse Professora do ensino fundamental, livre e melancólica, Lóri vive só. Uma rotina monótona entre as tarefas da escola e relacionamentos furtivos afastando qualquer possibilidade de conexão. Num acaso, ela conhece Ulisses, um professor de filosofia egocêntrico e provocador, que desperta uma profunda mudança em Lóri. É com ele que Lóri aprende a amar enfrentando sua própria solidão. Ficha Técnica Direção: Marcela Lordy Elenco: Simone Spoladore (Lóri), Javier Drolas (Ulisses), Felipe Rocha (Davi), Gabriel Stauffer (Carlos), Martha Nowill (Luciana) e Teo Almeida (Otto) Participação Especial: Leandra Leal, Julia Leal Youssef e Ana Carbatti Produção: Deborah Osborn, Marcela Lordy, Felipe Briso e Gilberto Topczewski Coprodução: Hernán Musaluppi, Natacha Cervi e Marcello Ludwig Maia Produtoras Associadas: Camila Nunes, Simone Spoladore Roteiro: Josefina Trotta e Marcela Lordy Direção de Fotografia: Mauro Pinheiro Jr, ABC Montagem: Rosário Suárez, SAE Desenho de Som e Música Original: Edson Secco Direção de Som: Federico Billordo Direção de Arte: Iolanda Teixeira Produção Executiva: Marcello Ludwig Maia, Deborah Osborn, Camila Nunes e Rocío Scenna Direção de Produção: Manuela Duque Assistência de Direção: Renata Braz Produção de Elenco: Marcela Altberg e Gustavo Chantada Preparação elenco: Tomás Rezende Empresas Produtoras: bigBonsai e Cinematográfica Marcela Empresas Coprodutoras: Rizoma, República Pureza e Canal Brasil Distribuidora: Vitrine Filmes Sobre a Diretora - Marcela lordy é diretora, roteirista, produtora. Amante da literatura, já teve um sanduíche em sua homenagem na Mercearia São Pedro. Graduada em cinema na FAAP, estudou direção de atores na EICTV, em cuba, e trabalhou com importantes autores do cinema brasileiro. Sua produção transita entre o cinema, a televisão, o teatro e as artes visuais como revelam seus filmes ‘Sonhos de Lulu’ (2009), ‘A Musa Impassível’ (2010), ‘Aluga-se’ (2012), ‘Ouvir o Rio: uma escultura sonora de Cildo Meireles’ (2012) e ‘O Amor e a Peste’ (2022), premiados em diversos festivais mundo afora. Seu curta 'Ser O Que Se É' (2018) virou um fenômeno digital com 5 milhões de views em 1 mês. Para a televisão dirigiu episódios da série infanto-juvenil ‘Julie e os Fantasmas’, vencedora do APCA 2011 e indicada ao International Emmy Awards 2012, ‘Passionais’ (2014) veiculada na Globosat e ‘Turma da Mônica’ (2022) da Globo filmes. Em 2012, fundou a Cinematográfica Marcela, uma produtora independente, de caráter cultural, com a finalidade de coproduzir os filmes de sua autoria. Professora, júri e parte da comissão de seleção de festivais e editais, este ano lança ‘O Livro dos Prazeres’, seu 1º longa-metragem de ficção. Segundo a revista americana Variety, o filme faz parte da safra de primeiros filmes de uma nova geração de jovens cineastas brasileiras que é um dos fenômenos mais interessantes vistos atualmente no cinema da América Latina. Filmografia :: O Amor e a Peste, 2021, Brasil, 60’, ficção, Hd :: O Livro Dos Prazeres, 2020, Brasil, 1h40, Ficção, Dcp :: Ser O Que Se É, 2018, Brasil, 7', Ficção, Hd :: Aluga-se, 2012, Brasil, 15’, Ficção, Dcp :: Ouvir O Rio, 2011, Brasil, 79’, Documentário, Dcp :: A Musa Impassível, 2010, Brasil, 52', Ficção, Hd :: Sonhos De Lulu, 2009, Brasil, 15’, Ficção, Hd  www.marcelalordy.com Sobre a Produção - “O LIVRO DOS PRAZERES” é uma coprodução internacional entre o Brasil e a Argentina. O filme é o primeiro longa-metragem de ficção da bigBonsai, que já possui vasta experiência na produção de documentários, conteúdo para marcas e programas de TV, e da Cinematográfica Marcela, produtora criada pela diretora para coproduzir os filmes de sua autoria. A Rizoma Films é uma das mais importantes produtoras argentinas da atualidade, sendo responsável por filmes de forte repercussão internacional como “Medianeras” (Gustavo Taretto) e “Whisky” (Pablo Stoll e Juan Pablo Rebella). Já a coprodutora carioca República Pureza é conhecida como uma das mais importantes produtoras de cinema autoral do país. O filme também conta com a coprodução do Canal Brasil. Sobre a Vitrine Filmes A Vitrine Filmes, em dez anos de atuação, já distribuiu mais de 160 filmes e alcançou mais de quatro milhões de espectadores. Entre seus maiores sucessos estão 'O Som ao Redor', 'Aquarius' e 'Bacurau' de Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles. Outros destaques são 'A Vida Invisível', de Karim Aïnouz, representante brasileiro do Oscar 2020, 'Hoje Eu Quero Voltar Sozinho', de Daniel Ribeiro, e 'O Filme da Minha Vida', de Selton Mello. Entre os documentários, a distribuidora lançou 'Divinas Divas', dirigido por Leandra Leal e 'O Processo', de Maria Augusta Ramos, que entrou para a lista dos 10 documentários mais vistos da história do cinema nacional. Além do cinema nacional, a Vitrine Filmes vem expandindo o seu catálogo internacional ao longo dos anos, tendo sido responsável pelo lançamento dos sucessos ‘O Farol’, de Robert Eggers, indicado ao Oscar de Melhor Fotografia; ‘Você Não Estava Aqui’, dirigido por Ken Loach, e 'DRUK - Mais uma rodada', de Thomas Vinterberg, premiado com o Oscar de Melhor Filme Internacional 2021. Em 2022, a Vitrine Filmes apresenta ainda mais novidades para a produção e distribuição audiovisual. Entre as estreias, cinco novos longas da Sessão Vitrine: ‘Como Matar a Besta’, de Augustina San Martín; ‘Seguindo Todos os Protocolos’, de Fábio Leal; ‘Tantas Almas’, de Nicolás Rincón Gille; ‘Virar Mar’, de Philipp Hartmann e Danilo de Carvalho; e ‘A Morte Habita à Noite’, de Eduardo Morotó. Além dos filmes do Sessão Vitrine, estão confirmados para 2022  ‘A Viagem de Pedro’, de Laís Bodansky; e ‘O Livro dos Prazeres’, de Marcela Lordy, entre outros títulos.